1 Chronicles 5:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Co do Rubena, pierworodnego Izraela, jego synami byli: Henoch, Palu, Chesron i Karmi.
Polish Gdansk
Synowie mówię Rubena, pierworodnego Izraelowego, byli: Henoch i Fallu, Hesron i Charmi.
Polish Gdansk 2017
Synami Rubena, pierworodnego Izraela, [byli]: Henoch, Pallu, Chesron i Karmi.
Polish NBG
Tak więc synowie Reubena, pierworodnego Israela to: Chanoch, Fallu, Checron i Charmi.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
synami Rubena, pierworodnego Izraela, byli: Henoch i Palu, Chesron i Karmi.
polish
otóż - synami Rubena, pierworodnego Izraela, byli Henoch, Pallu, Chesron i Karmi.