1 Chronicles 5:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Polish 2018
Jehosadak wraz z Judą i Jerozolimą został uprowadzony do niewoli. Stało się tak z woli PANA, której wykonawcą był Nebukadnesar.
Polish Gdansk
Ale Jozedek poszedł w niewolę, gdy Pan przeniósł Judę i Jeruzalem przez Nabuchodonozora.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Jehosadak z Judą i Jerozolimą poszedł w niewolę [sprowadzoną przez] PANA, za pośrednictwem Nebukadnesara.
polish
Jehosadak poszedł do niewoli, gdy Pan dał uprowadzić Judę i Jeruzalem do niewoli przez Nebukadnesara.