1 Chronicles 5:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

i jego syn Beera, książę Rubenitów, uprowadzony do niewoli przez króla Asyrii Tiglat-Pilesera.

Bera syn jego, którego wziął w niewolę Teglat Falasar, król Asyryjski; ten był książęciem Rubenitów.

Polish Gdansk 2017

Jego syn Beera, którego Tiglat-Pileser, król Asyrii, wziął do niewoli. On był księciem Rubenitów.

i jego syn Beera, którego wziął w niewolę Tiglat Pileser, król Aszuru; ten był księciem Reubenitów.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Beera, jego syn, którego uprowadził Tiglat-Pileser, król Asyrii, on był księciem Rubenitów.

synem Baala Beera, którego uprowadził do niewoli Tiglat-Pileser, król asyryjski. On był księciem Rubenitów.