1 Chronicles 6:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
jego syn Szimi, jego syn Chagiasz i jego syn Asajasz.
Polish Gdansk
Symha syn jego, Haggijasz syn jego, Asajasz syn jego.
Polish Gdansk 2017
A Jehocadak trafił [do niewoli], gdy PAN uprowadził Judę i Jerozolimę przez Nabuchodonozora.
Polish NBG
Lecz Jehocedek odszedł, kiedy WIEKUISTY, przez Nabukadnecara, zaprowadził w niewolę Judę oraz Jeruszalaim.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Szima, jego syn, Chagiasz, jego syn, Asajasz, jego syn.
polish
Synem Uzzy był Szimea, synem Szimei Chaggiasz, synem Chaggiasza Asajasz.