1 Chronicles 6:50 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Od plemienia synów Judy, od plemienia synów Symeona i od plemienia synów Beniamina przekazano te miasta, które wymieniono z nazwy.

A dali je losem w pokoleniu synów Judowych, i w pokoleniu synów Symeonowych, i w pokoleniu synów Benjaminowych, miasta te, które nazwali imiony swemi.

Polish Gdansk 2017

A oto synowie Aarona: jego syn Eleazar, jego syn Pinchas;

A ci są synami Ahrona: Jego syn Elazar, jego syn Pinchas,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dali przez los od plemienia synów Judy i od plemienia synów Symeona, i od plemienia synów Beniamina te miasta, które wymieniono z ich nazw.

Dali przez los od plemienia Judy, od plemienia Symeona i od plemienia Beniamina te miasta wymienione według ich nazw.