1 Chronicles 6:52 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Dano im zatem miasta schronienia: Sychem wraz z jego pastwiskami, na pogórzu Efraima, Gezer wraz z jego pastwiskami,

Tym dali z miast ucieczki Sychem i przedmieścia jego na górze Efraim, i Gazer i przedmieścia jego.

Polish Gdansk 2017

Jego syn Merajot, jego syn Amariasz, jego syn Achitub;

jego syn Merajot, jego syn Amariasz, jego syn Achitub,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Dali im zatem miasta schronienia: Sychem wraz z jego pastwistkami, na pogórzu Efraima, i Gezer wraz z jego pastwistkami,

Dali im oni jako miasta schronienia: Sychem wraz z jego pastwiskami na pogórzu efraimskim, Gezer wraz z jego pastwiskami,