1 Chronicles 6:57 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Od plemienia Issachara: Kedesz wraz z jego pastwiskami, Dabrat wraz z jego pastwiskami,

A w pokoleniu Isascharowem Kades i przedmieścia jego, Daberet i przedmieścia jego.

Polish Gdansk 2017

Synom Aarona zaś dano spośród miast Judy [miasta] schronienia: Hebron, Libnę z jego pastwiskami, Jattir i Esztemoę wraz z ich pastwiskami;

Natomiast synom Ahrona dali z miast ucieczki: Hebron, Libnę oraz jej przedmieścia, Jattyr, Esztemo z jego przedmieściami,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

a od plemienia Issachara: Kedesz wraz z jego pastwistkami, Dabrat wraz z jego pastwistkami,

od plemienia zaś Issachara: Kedesz wraz z jego pastwiskami, Dobrat wraz z jego pastwiskami,