1 Chronicles 8:30 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Jego pierworodnym synem był Abdon, a pozostałymi: Sur, Kisz, Baal, Ner, Nadab,

A syn jego pierworodny Abdon; po nim Sur, i Cys, i Baal, i Nadab.

Polish Gdansk 2017

Jego pierworodnym synem [był] Abdon, a następni to: Sur, Kisz, Baal, Nadab;

Natomiast jego pierworodnym synem był Abdon; a po nim Cur, Kisz, Baal, Nadab,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Jego pierworodnym synem był Abdon, a [potem] Sur i Kisz, i Baal, i Ner, i Nadab,

Jego pierworodnym synem był Abdon, następnymi zaś Sur, Kisz, Baal, Ner, Nadab,