1 Chronicles 8:36 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Achaz był ojcem Jehoaddy, Jehoadda ojcem Alemeta, Azmaweta i Zimriego, a Zimri ojcem Mosy.
Polish Gdansk
A Achaz spłodził Joada, a Joada spłodził Alemeta i Asmaweta i Zymrego, a Zymry spłodził Mose;
Polish Gdansk 2017
Achaz spłodził Jehoaddę, a Jehoadda spłodził Alemeta, Azmaweta i Zimriego, a Zimri spłodził Mosę;
Polish NBG
A Achaz spłodził Jehoadda, zaś Jehoadda spłodził: Alameta, Azmaweta i Zymry'ego; a Zymry spłodził Mosa.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A Achaz zrodził Jehoaddę, Jehoadda zrodził Alemeta i Azmaweta, i Zimriego, a Zimri zrodził Mosę.
polish
Achaz zrodził Jehoaddę, Jehoadda zrodził Alemeta, Azmaweta i Zimriego, Zimri zaś zrodził Mosę.