1 Chronicles 9:17 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Odźwierni: Szalum, Akub, Talmon i Achiman oraz ich bracia — Szalum był ich naczelnikiem —

A odźwierni: Sallum, i Akkub, i Talmon, i Ahyman, i nracia ich; Sallum książę między nimi.

Polish Gdansk 2017

A odźwierni: Szallum, Akkub, Talmon, Achiman i ich bracia. Szallum [był ich] zwierzchnikiem;

I odźwierni: Szallum, Akkub, Talmon i Achiman oraz ich bracia; zaś Szallum był przywódcą.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I odźwierni: Szallum i Akub, i Talmon, i Achiman oraz ich bracia – Szallum naczelnikiem –

Odźwiernymi byli: Szallum, Akkub, Talmon, Achiman i ich bracia, a ich naczelnikiem był Szallum,