1 Corinthians 1:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
On też wzmocnił waszą wiarę w Niego.
Polish 2018
Bóg bowiem umocnił w was świadectwo Chrystusa.
Polish Gdansk
Jako świadectwo Chrystusowe utwierdzone jest w was,
Polish Gdansk 2017
Gdyż świadectwo Chrystusa jest utwierdzone w was;
Polish NBG
w miarę tego jak zostało w was utrwalone świadectwo Chrystusa.
Polish NPD
A w swych modlitwach, które zanoszę teraz do Boga, proszę Najwyższego, aby umocnił w was świadectwo Chrystusa,
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
stosownie do tego, jak świadectwo Chrystusa zostało w was utwierdzone,
polish
ponieważ świadectwo o Chrystusie zostało utwierdzone w was,