1 Corinthians 14:32 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Prorocy niech panują nad swoim darem i niech dopuszczają do głosu innych wierzących, którzy pragną coś powiedzieć.
Polish 2018
Duch działający w prorokach nie krępuje ich woli,
Polish Gdansk
I duchy proroków są poddane prorokom.
Polish Gdansk 2017
A duchy proroków są poddane prorokom.
Polish NBG
a duchy proroków są posłuszne prorokom.
Polish NPD
Pamiętajcie też, że ci, którzy są prawdziwymi prorokami Boga, potrafią panować nad swym językiem i zachowaniem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A duchy proroków poddają się prorokom,
polish
A duchy proroków są poddane prorokom;