1 Corinthians 15:30 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
A my? Po co ciągle narażamy się na niebezpieczeństwa?
Polish 2018
Po co i my ciągle podejmujemy ryzyko?
Polish Gdansk
Przecz i my niebezpieczeóstwa podejmujemy każdej godziny?
Polish Gdansk 2017
Po co i my każdej godziny narażamy się na niebezpieczeństwo?
Polish NBG
Dlaczego i my cały czas się narażamy?
Polish NPD
A my, Apostołowie? Dlaczego my ciągle tak bardzo się dla was narażamy?!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Po co i my każdej godziny podejmujemy ryzyko?
polish
Po cóż i my każdej godziny narażamy się na niebezpieczeństwo?