1 Corinthians 16:14 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
We wszystkim, co robicie, okazujcie miłość.
Polish 2018
Niech wszystko dzieje się u was w miłości.
Polish Gdansk
Wszystkie rzeczy wasze niech się dzieją w miłości.
Polish Gdansk 2017
Wszystko, co czynicie, niech [się dzieje] w miłości.
Polish NBG
Wszystkie wasze działania niech się dokonują w miłości.
Polish NPD
Niech wszystkie wasze sprawy realizują się w duchu ofiarnej Bożej miłości!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wszystko niech dzieje się u was w miłości.
polish
Wszystko niech się dzieje u was w miłości.