1 Corinthians 16:24 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Wszystkim, którzy należycie do Chrystusa Jezusa, przesyłam wyrazy miłości.
Polish 2018
Moja miłość jest przy was wszystkich, w Chrystusie Jezusie.
Polish Gdansk
Miłość moja niech będzie z wami wszystkimi w Chrystusie Jezusie. Amen.
Polish Gdansk 2017
Miłość moja [niech będzie] z wami wszystkimi w Chrystusie Jezusie. Amen.
Polish NBG
Moja miłość do was wszystkich w Jezusie Chrystusie. Amen.
Polish NPD
Bądźcie pewni Bożej miłości, którą nieustannie otaczam was wszystkich w Chrystusie Jezusie.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Miłość moja [niech będzie] z wami wszystkimi w Chrystusie Jezusie.
polish
Miłość moja niech będzie z wami wszystkimi w Chrystusie Jezusie. Amen.