1 Corinthians 3:23 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
wy zaś należycie do Chrystusa, a Chrystus—do Boga.
Polish 2018
Wy zaś do Chrystusa, a Chrystus — do Boga.
Polish Gdansk
Aleście wy Chrystusowi, a Chrystus Boży.
Polish Gdansk 2017
Wy zaś jesteście Chrystusa, a Chrystus Boga.
Polish NBG
zaś wy Chrystusa, a Chrystus Boga.
Polish NPD
abyście w końcu stali się Chrystusowi, gdyż to Chrystus jest obrazem Boga.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
wy zaś Chrystusowi, a Chrystus – Boży.
polish
wyście zaś Chrystusowi, a Chrystus Boży.