1 Corinthians 4:16 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Gorąco więc proszę was: Naśladujcie nas!
Polish 2018
Dlatego zachęcam, idźcie w moje ślady.
Polish Gdansk
Proszę was tedy, bądźcie naśladowcami moimi.
Polish Gdansk 2017
Proszę was więc, bądźcie moimi naśladowcami.
Polish NBG
Zatem zachęcam was stawajcie się moimi naśladowcami.
Polish NPD
Proszę was zatem gorąco: bądźcie moimi naśladowcami.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Zapraszam was zatem, bądźcie moimi naśladowcami.
polish
Proszę was tedy, bądźcie naśladowcami moimi.