1 Corinthians 5:9 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Wcześniej napisałem wam, abyście unikali towarzystwa ludzi, którzy prowadzą rozwiązłe życie.

Napisałem wam w poprzednim liście, że macie nie przestawać z ludźmi nierządnymi.

Pisałem wam w liście, abyście się nie mieszali z wszetecznikami;

Polish Gdansk 2017

Napisałem wam w liście, żebyście nie przestawali z rozpustnikami;

Napisałem wam w liście, aby się nie mieszać z nierządnymi.

Pisząc zaś do was, abyście unikali kontaktów z tymi, którzy są rozpustni, seksualnie wyuzdani czy też lubują się w pornografii,

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Napisałem wam w liście, abyście nie przestawali z ludźmi nierządnymi,

Napisałem wam w liście, abyście nie przestawali z wszetecznikami;