1 Corinthians 6:6 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Polish 2016
Czy musicie oskarżać się przed niewierzącymi?
Polish 2018
Brat pozywa brata — i to przed niewierzącymi!
Polish Gdansk
Ale się brat z bratem prawuje, i to przed niewiernymi?
Polish Gdansk 2017
A tymczasem brat z bratem się procesuje, i to przed niewierzącymi.
Polish NBG
A brat sądzi się z bratem, i to przed niewierzącymi?
Polish NPD
Dlaczego w konfliktach między sobą procesujecie się przed niewierzącymi?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Bo brat z bratem sądzi się – i to przed niewierzącymi!
polish
Tymczasem procesuje się brat z bratem i to przed niewiernymi!