1 Corinthians 9:14 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Pan ustalił również, żeby ci, którzy głoszą dobrą nowinę, byli utrzymywani przez innych wierzących.

Podobnie Pan ustalił, aby ci, którzy głoszą dobrą nowinę, z dobrej nowiny żyli.

Tak też Pan postanowił tym, którzy Ewangieliję opowiadają, aby z Ewangielii żyli.

Polish Gdansk 2017

Tak też Pan postanowił, aby ci, którzy ewangelię głoszą, z ewangelii żyli.

Tak też Pan nakazał tym, co zwiastują Dobrą Nowinę, aby żyć z Ewangelii.

Tak samo PAN polecił, aby głoszący Dobrą Wiadomość o ratunku w Chrystusie żyli z jej ogłaszania.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Tak też i Pan zarządził, aby ci, którzy ewangelię głoszą, z ewangelii żyli.

Tak też postanowił Pan, ażeby ci, którzy ewangelię zwiastują, z ewangelii żyli.