1 Kings 1:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Zanim Batszeba skończyła rozmowę z królem, nadszedł prorok Natan.
Polish Gdansk
A oto, gdy ona jeszcze mówiła z królem, przyszedł Natan prorok.
Polish Gdansk 2017
A gdy jeszcze rozmawiała z królem, przyszedł prorok Natan.
Polish NBG
Ale oto, gdy jeszcze mówiła z królem, nadszedł prorok Natan.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I oto, gdy ona jeszcze rozmawiała z królem, przyszedł Natan, prorok.
polish
A gdy ona jeszcze rozmawiała z królem, przyszedł Natan, prorok.