1 Kings 10:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Ponadto król polecił zbudować wielki tron. Miał być wykonany z kości słoniowej i pokryty szczerym złotem.
Polish Gdansk
Uczynił także król stolicę wielką z kości słoniowej, i powlókł ją szczerem złotem.
Polish Gdansk 2017
Król również sporządził wielki tron z kości słoniowej i pokrył go czystym złotem.
Polish NBG
Nadto król sporządził wielki tron z kości słoniowej i pokrył go szczerym złotem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Król sporządził też wielki tron z kości słoniowej i pokrył go oczyszczonym złotem.
polish
Dalej kazał król sporządzić wielki tron z kości słoniowej i powlec go szczerym złotem.