1 Kings 11:39 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Przez to upokorzę potomstwo Dawida, jednak nie na zawsze.
Polish Gdansk
I trapić będę nasienie Dawidowe dla tego; a wszakże nie po wszystkie dni.
Polish Gdansk 2017
Dlatego upokorzę potomstwo Dawida, jednak nie po wszystkie dni.
Polish NBG
Z tego powodu upokorzę ród Dawida, jednak nie po wszystkie czasy.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Przez to upokorzę potomstwo Dawida, jednak nie po wszystkie dni.
polish
Ród Dawida natomiast przez to upokorzę, wszakże nie na zawsze.