1 Kings 12:22 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wtedy Bóg skierował swoje Słowo do Szemajasza, męża Bożego:
Polish Gdansk
I stało się słowo Boże do Semejasza, męża Bożego, mówiąc:
Polish Gdansk 2017
Lecz słowo Boże doszło do Szemajasza, męża Bożego:
Polish NBG
Lecz Szemaję, Bożego męża, doszło takie słowo Boga:
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy stało się Słowo Boga do Szemajasza, męża Bożego, tej treści:
polish
Wtedy doszło do Szemajasza, męża Bożego, słowo Boże tej treści: