1 Kings 12:5 — Compare Translations

6 translations compared side by side

A on na to: Odejdźcie i wróćcie tu do mnie za trzy dni. I lud odszedł.

Który im rzekł: Odejdźcie, a po trzech dniach wróćcie się do mnie. I odszedł lud.

Polish Gdansk 2017

Odpowiedział im: Odejdźcie i wróćcie do mnie po trzech dniach. I lud odszedł.

Zatem im odpowiedział: Odejdźcie na trzy dni, a potem do mnie wróćcie. Więc lud odszedł.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I odpowiedział im: Odejdźcie jeszcze na trzy dni, a potem wróćcie do mnie. I lud odszedł.

A on rzekł do nich: Odejdźcie jeszcze na trzy dni, a potem powróćcie do mnie. I lud odszedł.