1 Kings 13:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Po tych słowach mąż Boży odszedł inną drogą niż ta, którą przyszedł do Betel.
Polish Gdansk
Odszedł tedy inszą drogą, a nie wrócił się tą drogą, którą był przyszedł do Betel.
Polish Gdansk 2017
Poszedł więc inną drogą i nie wrócił tą drogą, którą przyszedł do Betel.
Polish NBG
Po czym odszedł inną drogą; nie wracał tą samą drogą, którą przyszedł do Betel.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I poszedł inną drogą, nie wracał tą drogą, którą przyszedł do Betel.
polish
Poszedł też inną drogą, a nie wracał tą, którą przyszedł do Betelu.