1 Kings 17:4 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Z tego potoku będziesz pił wodę, a krukom nakazałem, by cię tam żywiły.

I będziesz pił z potoku: a rozkazałem krukom, aby cię tam żywili.

Polish Gdansk 2017

I będziesz pił z potoku, krukom zaś rozkazałem, aby cię tam żywiły.

Z tego potoku będziesz pił; zaś krukom poleciłem, aby cię tam żywiły.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Z tego potoku będziesz pił, a krukom nakazałem, aby cię tam utrzymywały.

Z potoku tego będziesz pił, a krukom nakazałem, aby cię tam żywiły.