1 Kings 18:14 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
A ty teraz mówisz: Idź, powiedz swojemu panu: Pojawił się Eliasz! On mnie zabije!
Polish Gdansk
A ty teraz mówisz: Idź, powiedz panu twemu: Oto Elijasz; i zabije mię.
Polish Gdansk 2017
A teraz mówisz: Idź, powiedz swemu panu: Oto Eliasz. On mnie zabije.
Polish NBG
A teraz ty mówisz: Idź powiedz twemu panu: Oto Eliasz! Zabije mnie!
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A ty teraz mówisz: Idź, powiedz swojemu panu: Oto jest Eliasz! On mnie zabije!
polish
A teraz ty powiadasz: Idź, powiedz twemu panu: Oto Eliasz. Przecież mnie zabije.