1 Kings 18:2 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Eliasz poszedł więc pokazać się Achabowi, w Samarii zaś panował wielki głód.
Polish Gdansk
Szedł tedy Elijasz, aby się ukazał Achabowi; a był głód gwałtowny w Samaryi.
Polish Gdansk 2017
Eliasz poszedł więc, aby pokazać się Achabowi. A w Samarii panował wielki głód.
Polish NBG
Więc Eliasz poszedł, aby się pokazać Ahabowi. A w Szomronie zapanował gwałtowny głód.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Eliasz poszedł więc, by pokazać się Achabowi, a w Samarii panował wielki głód.
polish
Poszedł więc Eliasz, aby pokazać się Achabowi, a w Samarii panował wielki głód.