1 Kings 18:20 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Achab rozesłał zatem wezwanie między wszystkich Izraelitów. Zgromadził na górze Karmel również proroków.
Polish Gdansk
Posłał tedy Achab do wszystkich synów Izraelskich, i zebrał te proroki na górę Karmel.
Polish Gdansk 2017
Achab posłał więc po wszystkich synów Izraela i zgromadził proroków na górze Karmel.
Polish NBG
Zatem Ahab rozesłał pomiędzy wszystkich synów Israela oraz zgromadził tych proroków przy górze Karmel.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Achab posłał zatem [wezwanie] między wszystkich synów Izraela, a też zgromadził na górze Karmel proroków.
polish
Achab wysłał więc zew do wszystkich synów izraelskich i zgromadził proroków na górze Karmel.