1 Kings 18:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Na ołtarzu ułożył drewno, a na nim przygotowaną ofiarę.

Potem ułożył drwa, i na sztuki porąbał cielca, i kładł go na drwa.

Polish Gdansk 2017

Potem ułożył drwa, porąbał cielca na części i położył [go] na drwach. Następnie powiedział: Napełnijcie wodą cztery wiadra i wylejcie [ją] na ofiarę całopalną i na drwa.

Potem włożył drwa, porąbał cielca oraz położył go na drwach.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Potem ułożył drwa, poćwiartował cielca, ułożył [go] na drwach

Następnie ułożył drwa, poćwiartował cielca i ułożył na drwach,