1 Kings 2:18 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Batszeba odpowiedziała: Dobrze, porozmawiam z królem o tobie.
Polish Gdansk
I odpowiedziała Betsaba: Dobrze; będę mówiła o cię z królem.
Polish Gdansk 2017
Batszeba odpowiedziała: Dobrze, przemówię za tobą do króla.
Polish NBG
A Batszeba odpowiedziała: Dobrze, sama pomówię o tobie z królem.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Batszeba odpowiedziała: Dobrze, porozmawiam o tobie z królem.
polish
Batszeba odpowiedziała: Dobrze, porozmawiam w twojej sprawie z królem.