1 Kings 20:19 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Wojsko tymczasem wyszło z miasta, podwładni książąt okręgów, a za nimi reszta,

A gdy oni słudzy książąt powiatowych wyszli z miasta, i inne wojsko za nimi,

Polish Gdansk 2017

Wyszli więc z miasta słudzy książąt prowincji oraz wojsko razem z nimi.

Kiedy więc wyruszyli z miasta słudzy zarządców regionalnych oraz idące za nimi wojsko –

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Ci tymczasem wyszli z miasta, słudzy książąt okręgów oraz wojsko, które szło za nimi,

Gdy tedy oni wyszli z grodu, to jest słudzy naczelników okręgów, a za nimi wojsko,