1 Kings 21:14 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Polish 2018
Gdy było po wszystkim, posłali do Izebel wiadomość: Nabot został ukamienowany — nie żyje.
Polish Gdansk
I posłali do Jezabeli, mówiąc: Ukamionowan jest Nabot, i umarł.
Polish Gdansk 2017
I posłali do Jezabel wiadomość: Nabot został ukamienowany i umarł.
Polish NBG
Następnie posłali do Izebeli ze słowami: Nabot ukamienowany; więc zginął.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Następnie posłali do Izebel wiadomość: Nabot został ukamienowany i umarł.
polish
Następnie posłali do Izebel wiadomość, że Nabot został ukamienowany i nie żyje.