1 Kings 21:23 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
O Izebel zaś tak mówi PAN: Psy pożrą Izebel w obrębie murów Jizreela.
Polish Gdansk
Także i o Jezabeli rzekł Pan, mówiąc: Psy zjedzą Jezabelę między murami Jezreelskimi.
Polish Gdansk 2017
Także o Jezabel PAN powiedział: Psy zjedzą Jezabel przy murze Jizreel.
Polish NBG
WIEKUISTY powiedział też o Izebeli, mówiąc: Psy będą pożerać Izebelę przy murze jeruzalemskim.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A o Izebel tak mówi JHWH: Psy pożrą Izebel w obrębie murów Jizreela.
polish
A o Izebel powiedział Pan tak: Psy pożrą Izebel przy posiadłości w Jezreel.