1 Kings 22:44 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Świątynki jednak nie znikły. Lud nadal składał ofiary i kadził w tych świątynkach.
Polish Gdansk
Wszakże iż wyżyn nie poburzyli, jeszcze lud ofiarował i kadził po wyżynach.
Polish Gdansk 2017
Jehoszafat także zawarł pokój z królem Izraela.
Polish NBG
Tylko nie zostały usunięte wyżyny; lud wciąż jeszcze ofiarował i kadził na wyżynach.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wzniesienia jednak nie znikły, lud nadal składał ofiary i kadził na wzniesieniach.
polish
Tylko świątynki na wyżynach nie zostały usunięte i lud w dalszym ciągu składał na wyżynach ofiary i spalał kadzidła.