1 Kings 22:48 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
W Edomie nie było wtedy króla. Jego zadania spełniał namiestnik.
Polish Gdansk
Na ten czas nie było króla w Edomskiej ziemi; tylko starosta był miasto króla.
Polish Gdansk 2017
Jehoszafat zbudował okręty Tarszisz, aby płynęły do Ofiru po złoto. Lecz nie dopłynęły, bo okręty rozbiły się w Esjon-Geber.
Polish NBG
Wtedy nie było króla w Edomie, lecz królem był judzki namiestnik.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
W Edomie nie było wtedy króla. Królem był namiestnik.
polish
W Edomie nie było wtedy króla. Królem był namiestnik.