1 Kings 3:10 — Compare Translations

6 translations compared side by side

I Pan uznał tę prośbę Salomona za trafną:

I podobało się to Panu, że żądał Salomon tej rzeczy.

Polish Gdansk 2017

I spodobało się to PANU, że Salomon o to poprosił.

I spodobało się Panu, że Salomon prosił o taką rzecz.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

I Pan uznał te słowa za słuszne w swoich oczach, to, że Salomon prosił o taką właśnie rzecz.

I podobało się to Panu, że Salomon prosił o taką rzecz.