1 Kings 3:19 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Syn tej kobiety umarł jednak w nocy. Przydusiła go ona swoim ciałem.
Polish Gdansk
I umarł syn tej niewiasty w nocy, przeto, iż go była przyległa.
Polish Gdansk 2017
W nocy umarł syn tej kobiety, ponieważ przygniotła go.
Polish NBG
Otóż w nocy umarł syn tej kobiety, ponieważ się na nim położyła.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Lecz syn tej kobiety umarł w nocy, ponieważ położyła się na nim.
polish
Otóż syn tej kobiety zmarł w nocy, ponieważ ona go przygniotła.