1 Kings 4:22 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Polish 2018
Na dzienne wyżywienie dworu Salomona składało się: trzydzieści korów najlepszej mąki, sześćdziesiąt korów mąki zwykłej,
Polish Gdansk 2017
Wyżywienie dla Salomona na jeden dzień wynosiło trzydzieści kor najlepszej mąki i sześćdziesiąt kor zwykłej mąki.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Na wyżywienie zaś Salomona na jeden dzień przypadało: trzydzieści korów [najlepszej] mąki i sześćdziesiąt korów mąki [zwykłej],
polish
Do wyżywienia Salomon potrzebował w ciągu jednego dnia trzydzieści korców mąki przedniej i sześćdziesiąt korców mąki zwykłej,