1 Kings 6:10 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wokół świątyni zbudował trzy poziomy komór, każdy o wysokości pięciu łokci, a ścianę zewnętrzną komór powiązał ze świątynią cedrowymi belkami.
Polish Gdansk
Przybudował też ganki około całego domu na pięć łokci wzwyż, a przypojone były do domu balkami cedrowymi.
Polish Gdansk 2017
Zbudował też przybudówkę przy całym domu wysoką na pięć łokci – była ona połączona z domem belkami cedrowymi.
Polish NBG
Każda galeria zbudowana wokół Przybytku miała pięć łokci wysokości, a była spojona z budynkiem za pośrednictwem cedrowych belek.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
I zbudował występ przy całym domu – na pięć łokci wysoki – i połączył z domem drewnem cedrowym.
polish
Zbudował też wokoło całej świątyni krużganek na pięć łokci wysoki i połączył go ze świątynią belkami cedrowymi.