1 Kings 6:25 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Dziesięć łokci wysokości miał też cherub drugi — oba cheruby były tej samej miary i tego samego kształtu.
Polish Gdansk
Także na dziesięć łokci był i Cherub drugi: miara jednaka, i rzezanie jednakie było obu Cherubinów.
Polish Gdansk 2017
Dziesięć łokci miał też drugi cherubin: oba cherubiny [miały] ten sam rozmiar i kształt.
Polish NBG
Dziesięć łokci miał także drugi cherub. Oba cheruby miały jedną miarę i jeden kształt.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Dziesięć łokci miał też cherub drugi – oba cheruby miały tę samą miarę i ten sam kształt.
polish
Dziesięć łokci miał też drugi cherub. Oba cheruby miały tę samą wielkość i ten sam kształt.