1 Kings 6:33 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Podobnie było u wejścia do świątyni. Odrzwia były wykonane z drewna oliwnego, jednak z czworokątnych belek.

Także też uczynił i w wejściu kościelnem podwoje z drzewa oliwnego na cztery granie.

Polish Gdansk 2017

W ten sam sposób uczynił odrzwia z drzewa oliwnego u wejścia do świątyni – zajmowały [one] jedną czwartą część [muru].

Podobnie, z drzewa oliwkowego, sporządził odrzwia wejścia do gmachu, które tworzyły czworokąt.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Tak też zrobił przy wejściu do świątyni – odrzwia były z drewna oliwnego z [części] czwartej.

Tak samo u wejścia do przybytku kazał zrobić futryny z drzewa oliwkowego w kształcie czworoboku,