1 Kings 7:11 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Na nim, od góry, opierały się drogie kamienie o wymiarach takich jak ciosy, a wyżej było drewno cedrowe.
Polish Gdansk
A nad tem kamienie kosztowne pod miarą wyciosane, z deskami cedrowemi.
Polish Gdansk 2017
A nad tym były kamienie kosztowne wyciosane na miarę, z deskami cedrowymi.
Polish NBG
A z wierzchu były kosztowne kamienie, tego samego wymiaru co kamienie ciosowe oraz cedrowe deski.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A od góry były drogie kamienie o wymiarach takich, jak ciosy – i cedr.
polish
Na tym zaś spoczywały kosztowne kamienie ciosane według miary oraz belki cedrowe.