1 Kings 8:12 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Wówczas Salomon odezwał się w te słowa: PAN oznajmił, że będzie mieszkał w mroku!
Polish Gdansk
Tedy rzekł Salomon: Pan powiedział, iż miał mieszkać we mgle.
Polish Gdansk 2017
Wtedy przemówił Salomon: PAN powiedział, że będzie mieszkać w mroku.
Polish NBG
Wtedy Salomon powiedział: WIEKUISTY! Ty, który postanowiłeś zamieszkać we mgle.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Wtedy Salomon powiedział: JHWH powiedział, że będzie mieszkał w mroku!
polish
Wtedy Salomon rzekł: Pan powiedział, że będzie mieszkał w mroku!