1 Kings 8:62 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Potem król, a z nim cały Izrael, zaczęli składać PANU ofiary.
Polish Gdansk
Tedy król, i wszystek Izrael z nim, sprawowali ofiary przed Panem.
Polish Gdansk 2017
Potem król, a z nim cały Izrael, złożyli ofiary przed PANEM.
Polish NBG
I król, a z nim cały Israel, składali rzeźne ofiary przed WIEKUISTYM.
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
Potem król, a z nim cały Izrael składali ofiary przez obliczem JHWH.
polish
Następnie król i z nim cały Izrael składali ofiary Panu.