1 Samuel 10:15 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Polish 2018
Stryj Saula zapytał: A powiedz mi, proszę, co wam powiedział Samuel?
Polish Gdansk
I rzekł stryj Saula: Powiedz mi proszę, co wam powiedział Samuel.
Polish Gdansk 2017
I stryj Saula powiedział: Powiedz mi, proszę, co wam powiedział Samuel.
Polish NBG
Wtedy wuj Saula się zapytał: Powiedz mi, proszę, co wam powiedział Samuel?
Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)
A stryj Saula zapytał: Opowiedz mi, proszę, co wam powiedział Samuel?
polish
Tedy rzekł stryj Saula: Opowiedzże mi, co wam powiedział Samuel!