1 Samuel 10:26 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Saul również wrócił do domu, do Gibei. Poszli z nim jednak także dzielni wojownicy, których serca poruszył Bóg.

Także i Saul szedł do domu swego do Gabaa, i szły za nim wojska, których Bóg serca dotknął.

Polish Gdansk 2017

Również i Saul poszedł do swego domu do Gibea. A szli za nim wojownicy, których serca Bóg dotknął.

Również Saul wrócił do Gibei, a towarzyszyli mu rycerze, których serca poruszył Bóg.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Również Saul poszedł do swojego domu do Gibei. Poszli z nim także zbrojni, których serc dotknął Bóg.

Także i Saul poszedł do swojego domu do Gibei. A szli z nim rycerze, których serca poruszył Bóg.