1 Samuel 15:34 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Potem Samuel wrócił do Ramy, Saul zaś udał się do swojego domu w Gibei Saulowej.

Potem odszedł Samuel do Ramaty, a Saul szedł do domu swego, do Gabaa Saulowego.

Polish Gdansk 2017

Potem Samuel udał się do Rama, a Saul poszedł do swego domu w Gibea Saulowym.

I Samuel porąbał Agaga przed obliczem WIEKUISTEGO, w Gilgal.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Potem Samuel poszedł do Ramy, Saul zaś udał się w górę do swego domu, do Gibei Saulowej.

I poszedł Samuel do Ramy, Saul zaś podążył do swego domu do Gibei Saulowej.