1 Samuel 17:6 — Compare Translations

6 translations compared side by side

Nogi poniżej kolan chroniły mu brązowe nagolenniki, a na plecach miał brązową dzidę.

Nadto nakolanki miedziane miał na nogach swoich, i tarcz miedzianą między ramionami swemi.

Polish Gdansk 2017

Miał również spiżowe nagolenice na nogach i spiżową tarczę między ramionami.

Nosił on również na swych goleniach nakolanniki z kruszcu, a między ramionami – dzidę z kruszcu.

Polish SNPD4 (Biblia, to jest Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza)

Miał też na nogach miedziane nagolenniki i miedzianą dzidę między ramionami.

Miał również nagolenice spiżowe na nogach i dzidę spiżową na plecach.